Лазар Налбантов

В конферентната зала на етнографския музей към РИМ-Бургас бе представен най-новият продукт на Тракийско дружество „Странджа“ гр. Бургас – сборникът „Странджански песни за морето“.

На събитието присъстваха Стефан Колев – председател на ТД „Странджа“, гр. Бургас, Диана Саватева – заместник-кмет по култура и вероизповедания към Община Бургас, д-р Иванка Делева – гл. уредник „История“ и Росица Топалова – гл. уредник „Етнография“ към Регионален исторически музей Бургас, тракийци и граждани на град Бургас.

Продуктът „Странджански песни за морето“ е реализиран по проект по оперативна програма „Националния план за възстановяване и устойчивост“, процедура BG-RRP-11.020 - „Схема за безвъзмездна помощ в две сесии „Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ и промотирането им на европейските и международни пазари за изкуства“, с фокус върху социалното включване, децентрализацията на културния живот и подобряване на достъпа до качествена българска култура.

Проектът включва и издаване на музикален албум със странджански песни, записан на CD, който представя автентичното звучене на включените произведения. Така печатното и аудио изданието изграждат цялостен културен продукт, насочен към съхраняване и популяризиране на нематериалното културно наследство.

Книжният вариант включва текстове и професионално нотиране на 18 традиционни странджански песни, тематично свързани с морето и представите на човека за него, което ги прави достъпни, както за изпълнители и музиканти, така и за изследователи и любители на българския фолклор. В изданието са поместени професионални фотоси на странджанското черноморско крайбрежие и културно-исторически текстове, които представят произхода, значението и мястото на песните в традиционната култура на Странджа.

Съставител на сборника са народният певец Лазар Налбантов – заместник председател на ТД „Странджа“ в гр. Бургас, който е и член на Върховния комитет на СТДБ.

Проектът цели да запази и разпространи странджански фолклорни песни, като създаде качествени аудио и печатни продукти, които да бъдат достъпни за широката публика. Създаването на албум и книга, както и преводът им на английски език, ще помогнат за стимулирането на търсенето и разширяването на достъпа до културно съдържание чрез използване на цифрови и традиционни канали за разпространение.

Лазар Налбантов изказа благодарност към ръководството на ТД “Странджа“ гр. Бургас, благодарение на което, чрез кандидатстване по оперативната програма дългогодишната му идея се е реализирала. В представянето съставителят сподели, че в народните представи  морето представлява сложен обект, природна сила натоварена с многообразна символика. То  осигурява поминък, осигурява път за търговия и връзки, но в същото време се явява и културна граница.

В екипът, реализирал това мащабно и трудоемко начинание участват различни специалисти, учени и изпълнители, между които проф. дин Диана Радойнова от Бургаския държавен университет „Проф. д-р Асен Златаров“, доц. д-р Наталия Рашкова от ИЕФЕМ – БАН, композитора Ташо Барулов, професионалният фотограф Христо Анестев, народната певица Ирена Станкова и музикантите от оркестър „Жарава“, гр. Бургас.

Проектът „Странджански песни за морето“ и неговите продукти предстоят да бъдат представени на международните сцени в Рим, Париж, Прага и Виена.